Acceder a Artifactory usando Grails

En estos días he tenido que pelearme con la configuración de maven con Grails, como repositorio de mis artefactos me he decidido por Artifactory , la primera fase de configurar este y el usar este como repositorio en Grails fue muy sencillo, sólo con seguir la documentación de Grails lo pude hacer. Pero mis problemas surgieron al utilizar seguridad en Artifactory, es decir, que para poder descargar los artefactos se tuviera que utilizar credenciales de acceso, mi problema apareció porque aunque seguía las instrucciones de la documentación de Grails no podía descargar los artefactos, tras mucho navegar y luego preguntar en la lista de usuarios de Grails, me dieron la solución

[groovy]
credentials {
realm = "Artifactory Realm"
host = "serverArtifactory"
username = "myuser"
password = "mypasswd"
}
[/groovy]
El anterior bloque se debe adjuntar al BuildConfig.groovy de nuestra aplicación Grails 1.3.5

Recursos:

• Documentación de Grails sobre uso de repositorios, aqui.

• Artifactory, aquí.
• Discusión en la lista de Grails donde me responden, aquí.
• Artifactory uso de Ivy2, aquí